SURAT BERHARGA NEGARA (SBN) RITEL

中国银行(香港)有限公司雅加达分行,将作为次级分销合作机构与PT Trimegah Sekuritas Tbk (“Trimegah”) 合作,提供Surat Berharga Negara Ritel (“SBN Ritel”)。 SBN Ritel 是APBN以投资产品形式可供印度尼西亚公民购买的融资工具。

SBN Ritel可分为两个类型:可交易型和不可交易型的SBN Ritel。 可交易型SBN Ritel 是指可以在二级市场交易的SBN Ritel。可交易型产品主要包括:Obligasi Negara Ritel (“ORI”) 和Sukuk Ritel (“SR”) 。 不可交易型SBN Ritel是指不可在二级市场交易的SBN Ritel。不可交易型产品主要包括:Savings Bond Ritel (“SBR”) 和Sukuk Tabungan (“ST”) 。

此外,SBN Ritel亦可分为传统和伊斯兰产品。传统产品包括ORI和SBR,而伊斯兰产品包括SR和ST。

上述产品将在印度尼西亚财政部公布的发行时间表内进行公开发售。

  ST SBR SR ORI
票息利率 浮动利率(设有下限) 浮动利率(设有下限) 固定利率 固定利率
赎回
可提前赎回
可提前赎回
到期赎回
到期赎回
期限 2年, 和/或以印度尼西亚财政部公告为准 2年, 和/或以印度尼西亚财政部公告为准 3年, 和/或以印度尼西亚财政部公告为准 3年, 和/或以印度尼西亚财政部公告为准
最低购买金额      
1,000,000 印尼盾
1,000,000 印尼盾
1,000,000 印尼盾
1,000,000 印尼盾
管理
伊斯兰
传统
伊斯兰
传统
资本利得潜力
无资本利得机会
无资本利得机会
具有资本利得机会
具有资本利得机会
投资者类别
个人(印度尼西亚公民)

 

SBN Ritel 产品优势

  1. SBN Ritel 提供相较于银行存款更高的票息/利率以及提供较低税率。票息将根据印度尼西亚共和国财政部的相关规定定期发放。
  2. 对于可交易的SBN Ritel,投资者可在到期前于二级市场出售在一级市场购买的SBN Ritel。 若出售价格高于购买价格,投资者可获得利润或资本收益,惟须考虑适用的交易费用以及税率。
  3. SBN Ritel由印度尼西亚共和国政府通过财政部发行并提供担保。政府保障资金本金及票息的支付,且在持有至到期的情况下,投资本金将获得100%保障。

SBN Ritel投资风险

金融市场进行投资时需考虑以下三种主要风险。这些风险包括:

1. 违约风险

指的是发行者未能再到期时向投资者支付已承诺的资金,包括票息和本金的风险。如发行者无法履行承诺偿还本金、利息和/或股息义务,则可能发生此风险。根据SBN 法,印度尼西亚政府保证票息和本金支付,且所需资金每年将从APBN分配,因此SBN Ritel不存在违约风险。

2. 市场风险

如投资者再到期前以低于购买价的价格在二级市场出售SBN Ritel, 则可能造成损失。 此风险在利率上升的情况尤其显著,因为利率上升通常会导致SBN Ritel在二级市场上的价格下跌。

3. 流动性风险

当投资者需快速获得资金,但无法以公平价格及时出售或赎回其投资产品时,则会出现流动性风险。

SBN Ritel 认购条件

  1. 所有持有在民政部人口登记和民事登记总局登记的有效国民身份证卡和有效纳税人识别号(NPWP) 的印度尼西亚公民。
  2. 在本行持有活跃储蓄账户
  3. 在 https://bocid.trimegah.id 进行注册并购买SBN Ritel。

 

 

重要说明

  • SBN Ritel 是由印度尼西亚财政部发行并担保的投资产品。
  • SBN Ritel 并非本行产品,因此SBN Ritel 产品不为本行所担保。本行将作为Trimegah的次级分销合作机构推荐 SBN Ritel 产品。
  • 如需了解更多有关SBN Ritel产品更完整和详细的信息、条款及条件。请参阅由印度尼西亚共和国财政部发布的信息备忘录。

 

如需了解更多信息,请联系本行就近网点或联系本行呼叫中心: (021) 5209988。